Conjugaison(活用) - Faire

Le verbe "faire" :
verbe transitif(他動詞)
Ⅰ作る、こしあえる
　①作る、生み出す、こしあえる
　②生む、造る
　③作る、生み出す、育成する
　④形成する、なす、呈する、果す
　⑤生やす
　⑥手に入れる、もうける
　⑦…になる、である
Ⅱする、行う、きれいにする、言う、答える、扱う、売る、かかる
Ⅲ引き起こす、生じさせる、たてる、もたらす
Ⅳになる、…で売る、保つ、使える、持続する
Ⅴ進む、消費する、行く、訪れる、見て回る、通う、食う
Ⅵ演じる、ふりをする、あわせる、なる、務める、…を装う、…と見られたがる、慣らす、適応する
Ⅶさせる
Ⅷ非人称
...

Indicatif(直説法)

Présent de l'Indicatif(現在形) Je fais [ジュ・フェイ] Tu fais [テュ・フェイ] Il fait [イル・フェイ] Elle fait [エイル・フェイ] On fait [オン・フェイ] Nous faisons [ヌー・フゾン] Vous faites [ヴー・フェイト] Ils font [イル・フォン] Elles font [エイル・フォン] Passé composé de l'Indicatif(複合過去形) J'ai fait [ジェイ・フェイ] Tu as fait [テュ・ア・フェイ] Il a fait [イラ・フェイ] Elle a fait [エイラ・フェイ] On a fait [オンナ・フェイ] Nous avons fait [ヌーザヴォン・フェイ] Vous avez fait [ヴーザヴェー・フェイ] Ils ont fait [イルゾン・フェイ] Elles ont fait [エイルゾン・フェイ] Imparfait de l'Indicatif(半過去形) Je faisais [ジュ・フズェイ] Tu faisais [テュ・エテイ] Il faisait [イル・フズェイ] Elle faisait [エイル・フズェイ] On faisait [オン・フズェイ] Nous faisions [ヌー・フズィオン] Vous faisiez [ヴー・フズィエー] Ils faisaient [イル・フズェイ] elles faisaient [エイル・フズェイ] Passé proche de l'Indicatif(近過去形/近接過去形) Je viens de faire [ジュ・ヴィアン・ド・フェイル] Tu viens de faire [テュ・ヴィアン・ド・フェイル] Il vient de faire [イル・ヴィアン・ド・フェイル] Elle vient de faire [エイル・ヴィアン・ド・フェイル] On vient de faire [オン・ヴィアン・ド・フェイル] Nous venons de faire [ヌー・ヴノン・ド・フェイル] Vous venez de faire [ヴー・ヴネー・ド・フェイル] Ils viennent de faire [イル・ヴぃエイヌ・ド・フェイル] Elles viennent de faire [エイル・ヴぃエイヌ・ド・フェイル] Plus-que-parfait de l'Indicatif(大過去形) J'avais fait [ジャヴェイ・フェイ] Tu avais fait [テュ・アヴェイ・フェイ] Il avait fait [イラヴェイ・フェイ] Elle avait fait [エイラヴェイ・フェイ] On avait fait [オンアヴェイ・フェイ] Nous avions fait [ヌーザヴィオン・フェイ] Vous aviez fait [ヴーザヴィエー・フェイ] Ils avaient fait [イルザヴェイ・フェイ] Elles avaient fait [エイルザヴェイフェイ] Passé simple de l'Indicatif(単純過去形) Je fis [ジュ・フィ] Tu fis [テュ・フィ] Il fit [イル・フィ] Elle fit [エイル・フィ] On fit [オン・フィ] Nous fîmes [ヌー・フィム] Vous fîtes [ヴー・フィと] Ils firent [イル・フィル] Elle firent [エイル・フィル] Passé antérieur de l'Indicatif(前過去形) J'eus fait [ジュー・フェイ] Tu eus fait [テュ・ウュ・フェイ] Il eut fait [イリュ・フェイ] Elle eut fait [エイリュ・フェイ] On eut fait [オンニュ・フェイ] Nous eûmes fait [ヌーズュム・フェイ] Vous eûtes fait [ヴーズュト・フェイ] Ils eurent fait [イルズュル・フェイ] Elles eurent fait [エイルズュル・フェイ] Futur simple de l'Indicatif(単純未来形) Je ferai [ジュ・フレイ] Tu feras [テュ・フラ] Il fera [イル・フラ] Elle fera [エイル・フラ] On fera [オン・フラ] Nous ferons [ヌー・フロン] Vous ferez [ヴー・フレー] Ils feront [イル・フロン] Elles feront [エイル・フロン] Futur proche de l'Indicatif(近未来形/近接未来形) Je vais faire [ジュ・ヴェイ・フェイル] Tu vas faire [テュ・ヴァ・フェイル] Il va faire [イル・ヴァ・フェイル] Elle va faire [エイル・ヴァ・フェイル] On va faire [オン・ヴァ・フェイル] Nous allons faire [ヌーザロン・フェイル] Vous allez faire [ヴーザレ・フェイル] Ils vont faire [イル・ヴォン・フェイル] Elles vont faire [エイル・ヴォン・フェイル] Futur Antérieur de l'Indicatif(前未来形) J'aurai fait [ジョレイ・フェイ] Tu auras fait [テュ・オラ・フェイ] Il aura fait [イロラ・フェイ] Elle aura fait [エイロラ・フェイ] On aura fait [オンノラ・フェイ] Nous aurons fait [ヌーゾロン・フェイ] Vous aurez fait [ヴーゾレー・フェイ] Ils auront fait [イルゾロン・フェイ] Elles auront fait [エイルゾロン・フェイ]

Conditionnel(条件法)

Présent du Conditionnel(条件形) Je serais [ジュ・フレイ] Tu ferais [テュ・フレイ] Il ferait [イル・フレイ] Elle ferait [エイル・フレイ] On ferait [オン・フレイ] Nous ferions [ヌー・フリオン] Vous feriez [ゔー・フリエー] Ils feraient [イル・フレイ] Elles feraient [エイル・フレイ] Passé du Conditionnel(過去条件形) J'aurais fait [ジョレイ・フェイ] Tu aurais fait [テュ・オレイ・フェイ] Il aurait fait [イロレイ・フェイ] Elle aurait fait [エイロレイ・フェイ] On aurait fait [オンノレイ・フェイ] Nous aurions fait [ヌーゾリオン・フェイ] Vous auriez fait [ヴーゾリエ・フェイ] Ils auraient fait [イルゾレイ・フェイ] Elles auraient fait [エイルゾレイ・フェイ]

Impératif(命令法)

Présent de l'Impératif(命令形) Fais [フェイ] Faisons [フゾン] Faites [フェイト] Passé de l'Impératif(過去命令形) Aie fait [エイ・フェイ] Ayons fait [エイヨン・フェイ] Ayez fait [エイイエー・フェイ]

Subjonctif(接続法)

Présent du Subjonctif(接続形) que je fasse [ク・ジュ・ファス] que tu fasses [ク・テュ・ファス] qu'il fasse [キル・ファス] qu'elle fasse [ケイル・ファス] qu'on fasse [コン・ファス] que nous fassions [ク・ヌー・ファスィオン] que vous fassiez [ク・ヴー・ファスィエー] qu'ils fassent [キル・ファス] qu'elles fassent [ケイル・ファス] Passé du Subjonctif(過去接続形) que j'aie fait [ク・ジェイ・フェイ] que tu ais fait [ク・テュ・エイ・フェイ] qu'il ait fait [キレイ・フェイ] qu'elle ait fait [ケイレイ・フェイ] qu'on ait fait [コンネイ・フェイ] que nous ayons fait [ク・ヌーゼイヨン・フェイ] que vous ayez fait [ク・ヴーゼイイエ・フェイ] qu'ils aient fait [キルゼイ・フェイ] qu'elles aient fait [ケイルゼイ・フェイ] Imparfait du Subjonctif(半過去接続形) que je fisse [ク・ジュ・フィス] que tu fisses [ク・テュ・フィス] qu'il fît [キル・フィ] qu'elle fît [ケイル・フィ] qu'on fît [コン・フィス] que nous fissions [ク・ヌー・フィスィオン] que vous fissiez [ク・ヴー・フィスィエー] qu'ils fissent [キル・フィス] qu'elles fissent [ケイル・フィス] Plus-que-parfait du Subjonctif(大過去接続形) que j'eusse fait [ク・ジュス・フェイ] que tu eusses fait [ク・テュ・ウュス・フェイ] qu'il eusse fait [キルュス・フェイ] qu'elle eusse fait [ケイルュス・フェイ] qu'on eusse fait [コンニュス・フェイ] que nous eussions fait [ク・ヌーズュスィオン・フェイ] que vous eussiez fait [ク・ヴーズュスィエ・フェイ] qu'ils eussent fait [キルズュ・フェイ] qu'elles eussent fait [ケイルズュ・フェイ]

Infinitif(不定法)

Présent de l'Infinitif(不定形) faire [フェイル] Passé de l'Infinitif(過去不定形) avoir fait [アヴォワルフェイ]

Participe(分詞法)

Participe présent(現在分詞) faisant [フザン] Participe passé(過去分詞) fait [フェイ]

Gérondif(ジェロンディフ法)

Gérondif présent(ジェロンディフ形) en faisant [アンフザン] Gérondif passé(過去ジェロンディフ形) en ayant fait [アンネイヤンフェイ]

にほんブログ村